Prevod od "gubimo vrijeme" do Italijanski


Kako koristiti "gubimo vrijeme" u rečenicama:

I zato ne gubimo vrijeme na razgovor.
Quindi non perdiamo altro tempo in chiacchiere.
Razgovaramo, družimo se, gubimo vrijeme, a pobuna raste.
Qui si parla, si socializza, si perde tempo e l'insurrezione sta prendendo piede.
Nije u redu da zbog mene gubimo vrijeme.
È giusto che dia la precedenza alla mia curiosità piuttosto che alla nave?
K vragu, žene nakon èetiri spoja kažu: "Zašto gubimo vrijeme?
Cazzo, le donne dopo quattro appuntamenti dicono: "Perché ci perdiamo in cazzate?
Nema razloga da oboje gubimo vrijeme kod lijeènika.
Non vedo il motivo di perdere tempo in due in uno studio medico.
Bar smo radili nešto, a da ne gubimo vrijeme u nekom glupom duæanu.
Almeno abbiamo fatto qualcosa, invece di buttare la vita in una sottospecie di negozio.
Trebali bi smisliti drugi naèin da se vratimo kuæi, a ne da gubimo vrijeme koristeæi plin na Amerikancima.
Dovremmo pensare ad un altro modo per trasportarli verso casa, non perdere tempo a cercare di usare il gas contro gli Americani.
Ako im se ne želite povinovati, onda samo gubimo vrijeme.
Se non vuole seguirle, allora stiamo entrambi sprecando il nostro tempo.
Umjesto toga gubimo vrijeme sa sposobnostima koje jos ni nemam.
Invece stiamo qui a perder tempo con poteri che ancora non ho.
Zašto uopšte gubimo vrijeme odlaskom do nekakve dašèare?
Perche' stiamo perdendo tempo andando in una baracca, comunque.
Jedino sam zabrinuta za našu masku, zato te molim, hajde da ne gubimo vrijeme na razgovor o Vladimiru.
L'unica cosa che mi preoccupa e' rendere sicura questa copertura, quindi, per favore, non perdiamo un altro minuto a parlare di Vladimir.
Moramo proæi kroz protokole, ne gubimo vrijeme.
Dobbiamo ricontrollare i protocolli. Non perdiamo tempo.
Ako inzistirate nastaviti ovaj eksperiment, uèinite mi uslugu i priznajte da obojica gubimo vrijeme.
Se insiste nel voler eseguire questo esame, mi faccia la cortesia di riconoscere che stiamo entrambi perdendo il nostro tempo.
Bitno je da ne gubimo vrijeme.
E' tassativo non perdere tempo prezioso.
Uopće me ne smeta što samo gubimo vrijeme.
Non mi da' nemmeno fastidio che stiamo perdendo tempo.
Gubimo vrijeme pokušavajuæi ovo smjestiti nekome tko to nije napravio, zbog èega?
Stiamo perdendo tempo cercando di inchiodare un innocente. E per cosa?
Uplašeni ste i loš lažov, pa nemojte da gubimo vrijeme.
Ascolta, sei terrorizzata. E non sai mentire, quindi non perdere tempo con un bluff poco convincente.
Znaèi da je New York bio samo da gubimo vrijeme.
Quindi New York era un diversivo per guadagnare tempo.
Gubimo vrijeme umjesto da tražimo mog sina.
Ogni minuto che perdiamo a parlarne e' un minuto in cui non cerchiamo mio figlio.
Imam svoje razloge, i zato ne gubimo vrijeme na raspravu.
E avevo i miei buoni motivi, quindi parlarne e' solo una perdita di tempo.
Samo jedna vrsta Wesena može ostaviti takve tragove, a ako to nije on, gubimo vrijeme.
Senti, c'e' solo un tipo di Wesen che puo' fare quel genere di ferite e se non e' lui, stiamo sprecando il nostro tempo.
0.56889295578003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?